Corte Suprema - Rol 4302-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio municipal en la concesión de un permiso de edificación, debido a errores en la solicitud del demandante.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol Nº 4302-2014.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos
a) El demandante es dueño del lote y vivienda Nº 21 de la Manzana A del plano de la Población Palguín, con una superficie de 100,80 metros cuadrados.
b) El actor ingresó solicitud de permiso de edificación a la Municipalidad de Panguipulli acompañando los antecedentes correspondientes.
c) El 19 de octubre de 2007, la Dirección de Obras Municipales de Panguipulli concedió el permiso de edificación 142/07, autorizando una ampliación de local de 25,4 metros cuadrados.
d) El 31 de octubre de 2007, se notificó al actor la orden de paralización de la construcción por emplazarse en un espacio público, con citación al Juzgado de Policía Local.
e) La ampliación se ejecutaba en un área verde, fuera de los límites de la propiedad del actor.
f) El 28 de diciembre de 2010, se efectuó la demolición de la ampliación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al rechazar la demanda de indemnización de perjuicios, al no acreditarse negligencia de la demandada en el otorgamiento del permiso de edificación y si existe relación de causalidad entre el actuar de la municipalidad y los perjuicios sufridos por el demandante.

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandante...