Corte Suprema - Rol 5562-2014

Corte Suprema, 05/05/2014. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió el abandono del procedimiento. La falta de notificación de la resolución que recibió la causa a prueba y la no notificación por cédula a los absolventes impiden el avance del juicio.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 29.376-2010, caratulados “García Durán Luis Alberto y otros con Banco del Estado de Chile y Corporación de Fomento de la Producción”, seguidos ante el 21° Juzgado Civil de Santiago.
• Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primer grado y acogió el abandono del procedimiento.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La Corporación de Fomento de la Producción (demandada) solicitó el abandono del procedimiento el 28 de enero de 2013.
• El tribunal de primera instancia rechaza el incidente de abandono del procedimiento.
• La Corte de Apelaciones revocó el fallo de primer grado, acogiendo el abandono del procedimiento.

• Hechos establecidos:

• La causa fue recibida a prueba el 27 de julio de 2012, resolución que no fue notificada a las partes.
• Las peticiones de absolución de posiciones efectuadas por los demandantes no fueron notificadas.
• Transcurrieron más de seis meses sin que las partes realizaran actuación alguna tendiente a proseguir con el procedimiento después del 27 de julio de 2012.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al acoger el abandono del procedimiento.
• Establecer si las solicitudes de diligencias de prueba, específicamente la absolución de posiciones, constituyen gestiones útiles para dar curso progresivo a los autos, aun cuando no hayan sido notificadas.

• Argumentos de las part...