Corte Suprema - Rol 7899-2013

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago por vicios de forma al aplicar normas sobre aguas subterráneas a derechos de aprovechamiento de aguas superficiales. Se declara no interpuesto el recurso de casación en el fondo.

• Datos básicos del caso:
Recurso de casación en el fondo Rol Nº 7899-2013, Corte Suprema, contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó 26 reclamaciones contra resoluciones de la Dirección General de Aguas (DGA) sobre el pago de patentes por no uso de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales.

• Antecedentes procesales relevantes:
La Corporación Movimiento Unitario Campesino y Etnias de Chile interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había rechazado las reclamaciones presentadas por la corporación en representación de campesinos y comunidades indígenas Mapuche contra la Resolución Exenta DGA N° 4.200, que los incluía en el listado de derechos de aprovechamiento afectos al pago de patente por no uso.

• Hechos establecidos:
Los reclamantes son titulares de derechos de aprovechamiento de carácter consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, sobre aguas superficiales y corrientes del río Chol-Chol y del río Colpi, en la Provincia de Cautín. La DGA reconoció expresamente la naturaleza superficial de estas aguas en su informe.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en vicios que justifican su invalidación, específicamente si aplicó correctamente la normativa relativa al pago de patente por no uso de derechos de aprovechamiento de aguas, considerando la distinción entre aguas superficiales y subterráneas.

• Argumentos de las partes:
La Corporación Movimiento Unitario Campesino y Etnias de Chile,...