Corte Suprema - Rol 8179-2014

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que desestimó demanda civil por término de contrato de prestación de servicios e indemnización, al determinarse la existencia previa de relación laboral resuelta en sede laboral.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado que no dio lugar a la demanda interpuesta, con costas. El caso tiene el Rol Nº 39.119-2009, seguido ante el 17º Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Negocios y Servicios Generales S.A. con Siebert Varas Esteban Santiago”.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante, Negocios y Servicios Generales S.A., interpone demanda de término de contrato de prestación de servicios e indemnización de perjuicios en contra de Esteban Santiago Siebert Varas. El tribunal de primera instancia rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primer grado. La demandante interpone recurso de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, rechaza la demanda al considerar que la relación entre las partes es de naturaleza laboral y no civil. Se basan en una sentencia anterior del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, que acogió una demanda de tutela laboral presentada por Esteban Siebert Varas en contra del holding de empresas representadas por Francisco Javier Errázuriz Ovale y Francisco Javier Errázuriz Talavera, determinando la existencia de una relación laboral y ordenando el pago de prestaciones laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del...