Corte Suprema - Rol 10641-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por incumplimiento de contrato de transporte refrigerado de carne desde Brasil a Chile.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ordinario Rol N° 2370-2001, seguido ante el 2° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Cía. de Seguros Aseguradora Magallanes S.A: con Segetrans Transportes S.A.”. La demandante, Cía. de Seguros Aseguradora Magallanes S.A., interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó su demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios. La demandante recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
La sentencia recurrida estableció los siguientes hechos:
a) El transporte arribó el 20 de junio de 2000 al Frigorífico Lo Valledor en Santiago, con el equipo de refrigeración funcionando.
b) La mercancía fue descargada el 22 de junio de 2000, constatándose temperaturas de 13° Celsius y 0,5° Celsius.
c) Al momento de la descarga, parte de las bolsas tenían aire en su interior, exudación de líquidos y estaban hinchadas, rechazándose el embarque.
d) Un termógrafo instalado en Brasil solo funcionó el primer día, registrando temperaturas entre 0° y 4,4° Celsius.
e) La unidad de refrigeración no presentaba desperfectos el 23 de junio de 2000.
f) La presencia de burbujas de aire en las bolsas indica acción de bacterias por elevada temperatura, agua y oxígeno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es determinar si la...