Corte Suprema - Rol 5057-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el reclamo tributario contra avisos de pago de contribuciones de 1999, dejándolos sin efecto, tras casación conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Segunda Sala.
• Fecha: 1 de julio de 2014.
• Rol: 5057-13.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo tras recurso de casación.
• La sentencia de primer grado es reproducida, excluyendo los motivos 3° (desde “Por su parte”), 4°, 5° y 6°.
• Se revoca la sentencia apelada de fecha 29 de febrero de 2012.

• Hechos establecidos

• El reclamo tributario se interpuso en contra de los avisos de pago de contribuciones emitidos el 2 de marzo de 1999, correspondientes a las cuotas 1a y 2a del mismo año.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Procedencia del reclamo tributario contra los avisos de pago de contribuciones.

• Argumentos de las partes

• La sentencia no explicita los argumentos de las partes, solo indica que se deduce un reclamo tributario.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• La sentencia hace referencia a los fundamentos 3° a 8° de la sentencia de casación que precede, sin especificarlos.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

• La decisión se basa en los artículos 186, 187 y 227 del Código de Procedimiento Civil.
• Se consideran los fundamentos 3° a 8° de la sentencia de casación previa.

• Decisión y efectos

• Se revoca la sentencia apelada.
• Se acoge el reclamo tributario deducido contra los avisos de pago de contribuciones.
• Se dejan sin efecto los avisos de pago de contribuciones emitidos el 2 de marzo de 1999, correspondientes a las cuotas 1a y 2a del mismo año.

• Votos conc...