Corte Suprema - Rol 15748-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por improcedente y el recurso de casación en el fondo, confirmando la decisión de la Corte de Apelaciones de San Miguel que denegó la entrega inmediata de un niño a su madre, priorizando el cuidado del padre.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que revocó la de primera instancia, negando la entrega inmediata de un niño a su madre y rechazando una solicitud de incompetencia. La Corte Suprema se pronuncia el 4 de agosto de 2014.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia fue revocada por la Corte de Apelaciones de San Miguel, que declaró no ha lugar la solicitud de entrega inmediata del niño a su madre y rechazó la incompetencia. Contra esta sentencia de alzada, la parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
a) Celebración de una transacción entre las partes en 2011 sobre alimentos y relación directa y regular a favor del padre.
b) Consentimiento de la madre, en febrero de 2014, para flexibilizar el régimen comunicacional, reconociendo que el niño vivía bajo el cuidado del padre desde hacía más de un año.
c) Interposición de una medida de protección del padre respecto del niño, la cual fue rechazada, al estimarse que es él quien ejerce el cuidado personal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma contra una sentencia de segunda instancia en este tipo de materias.
2. Si la sentencia recurrida infringió los artículos 225 y 1545 del Código Civil y el artículo 32 de la Ley 19.968 al valorar la prueba.

• Argumentos de las partes
La parte demandante (madre) argumenta que la Corte de Apelaciones, al revocar la sentencia de primera instancia,...