Corte Suprema - Rol 19798-2014

La Corte Suprema de Chile, el 2 de septiembre de 2014, dicta sentencia de reemplazo condenando a Lucía como autora de homicidio simple a 6 años de presidio mayor en su grado mínimo, y la absuelve del delito de amenazas a fiscal.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 2 de septiembre de 2014.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Rol: 19.798-14.
• Delitos: Homicidio simple y amenazas a fiscal del Ministerio Público.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 385 del Código Procesal Penal y de una sentencia de la misma fecha.
• Se reproducen partes de la sentencia invalidada del 24 de junio del mismo año, dictada por el tribunal a quo.

• Hechos establecidos

• El 25 de enero de 2012, Lucía cometió el delito de homicidio simple en la persona de Emir.
• No se acreditó que Lucía amenazara a la Fiscal Carolina Fuentes Remy-Maillet el 19 de julio de 2012.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinación de la responsabilidad penal de Lucía por el delito de homicidio simple de Emir.
• Determinación de la responsabilidad penal de Lucía por el delito de amenazas a la Fiscal Carolina Fuentes Remy-Maillet.
• Aplicación de atenuantes y determinación de la pena correspondiente.

• Argumentos de las partes

• No se explicita en la sentencia el detalle de los argumentos de las partes, más allá de lo que se desprende de la calificación jurídica de los hechos y los delitos imputados.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• La sentencia hace referencia a la necesidad de que la actividad desplegada por el hechor manifieste su especial inquietud (en relación con la apreciación de la prueba).

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

• Los hechos establecidos permiten for...