Corte Suprema - Rol 23213-2014

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena a SECURITY 24 LTDA. por infracción al D.S. N° 93 de 1985, debido a la prohibición del recurso en juicios de policía local según la Ley N° 18.287.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la sentencia de primera instancia que condenó a SECURITY 24 LTDA. al pago de una multa por infracción al D.S. N° 93 de 1985. Rol N° 23.213-14. Fecha: 1 de octubre de 2014. Tribunal: Corte Suprema, Segunda Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó, con declaración, la sentencia de primer grado que condenó a SECURITY 24 LTDA. al pago de una multa de 25 UTM no remuneracionales. Se interpone recurso de casación en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos: No se detallan los hechos específicos que motivaron la infracción, solo se menciona la infracción a los artículos 13, 15 y 18 del D.S. N° 93 de 1985.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La admisibilidad del recurso de casación en el fondo considerando la naturaleza del procedimiento seguido ante el Juzgado de Policía Local y las normas que lo rigen.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos esgrimidos por el recurrente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: El artículo 8° del D.L. N° 3607 de 1981 establece que el procedimiento debe sustanciarse según la Ley N° 18.287, la cual, en su artículo 38, prohíbe el recurso de casación en los juicios conocidos por los Juzgados de Policía Local. Por lo tanto, el recurso de casación en el fondo es inadmisible.

• Decisión y efectos: Se declara inadmisible el recurso de ...