Corte Suprema - Rol 18456-2014

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, rechazando la demanda de indemnización por daño moral de la madre, Ayelén, por prescripción, pero la confirma respecto del hijo fallecido, Démian, fijando indemnización de $50.000.000.

• Datos básicos del caso
Acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual del Estado (falta de servicio) deducida por Ayelén, en representación de su hijo Démian, a raíz de una atención médica negligente en el Hospital Regional de DIRECCION000 que derivó en un grave daño a la salud del menor y, posteriormente, en su fallecimiento. El caso llega a la Corte Suprema por recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Copiapó confirmó este fallo. Contra esta decisión, el demandado interpuso recurso de casación en el fondo, el cual fue acogido por la Corte Suprema, que dictó sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos
El niño Démian sufrió graves daños a su salud debido a una atención médica negligente en el Hospital Regional de DIRECCION000, lo que le provocó un estado vegetativo persistente y, posteriormente, su muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación del plazo de prescripción aplicable a la acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual del Estado.
2. Aplicabilidad de la suspensión de la prescripción en favor de los menores de edad.
3. Procedencia y quantum del daño moral reclamado.

• Argumentos de las partes
Demandante (Ayelén, en representación de su hijo Démian): La atención médica negligente causó un grave daño a la salud de su hijo, lo que justifica la indemnización por daño moral.
Demandado (Estado de Chile): La acción está prescrita, ya que transcurrieron más de cuatro ...