Corte Suprema - Rol 23204-2014

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de noviembre de 2014, acoge recurso de casación en el fondo contra fallo que acogió excepción de falta de personería en juicio ejecutivo, al considerar errónea la valoración de la prueba sobre la representación del ejecutante.

• Datos básicos del caso
Juicio ejecutivo de cobro de pagaré, caratulado “Banco Santander Chile con Zambrano Peña, Ricardo Hernán”, Rol N° 23.204-2014, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Temuco, bajo el rol C-5467-2012.

• Antecedentes procesales relevantes
El ejecutante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 16 de junio de 2014, que confirmó el fallo de primer grado de 25 de abril de 2013, que acogió la excepción del artículo 464 N° 2 del Código de Procedimiento Civil (falta de personería) y, consecuentemente, absolvió al demandado de la ejecución, con costas.

• Hechos establecidos

1. El Banco Santander Chile demandó ejecutivamente a Ricardo Hernán Zambrano Peña por el cobro de $15.000.000, más reajustes, intereses y costas, basado en un pagaré suscrito el 10 de junio de 2010, cuyo pago fue modificado el 27 de mayo de 2011.
2. El ejecutado opuso la excepción de falta de personería del ejecutante, argumentando que la abogada del banco acompañó una copia simple del mandato judicial, insuficiente para acreditar la representación según el artículo 6° del Código de Procedimiento Civil.
3. El ejecutante solicitó el rechazo de la excepción, señalando que la personería estaba demostrada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la copia simple del mandato judicial acompañada con la demanda es suficiente para acreditar la personería del ejecutante.
2. Si la copia autorizada del mandato judicial, acompañada durante el término probatorio, subsana la falta de acreditación de la persone...