Corte Suprema - Rol 24413-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que revocó el fallo de primera instancia en un juicio ejecutivo, al no configurarse las causales invocadas.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ejecutivo Rol Nº 3578-2012, seguido ante el 2° Juzgado de Letras de La Serena, caratulado “Banco Santander Chile con Nazer Herrera Eduardo y otro”.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte ejecutada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que rechazó el recurso de casación en la forma y revocó el fallo de primer grado que había acogido la excepción de incompetencia. En su lugar, la Corte de Apelaciones denegó la excepción de incompetencia y no dio lugar a las excepciones de prescripción, falta de personería, falta de requisitos del título e ineptitud del libelo.

• Hechos establecidos
No se establecen hechos en esta sentencia, ya que se limita a resolver sobre la admisibilidad de los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 Nº 4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita).
2. Si se infringieron el artículo 11 de la Ley N° 18.092 y las normas reguladoras de la prueba, al alegar que el pagaré fue entregado incompleto y sin facultar al ejecutante para su llenado.

• Argumentos de las partes
Parte Ejecutada (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: La sentencia es ultra petita porque el ejecutante no solicitó expresamente que se fallaran las restantes excepciones, las cuales no fueron resueltas por el juez de primer grado por ser incompatibles con la decisión inicial.
• Recurso de Casación en el Fondo: Se infringió el art...