Corte Suprema - Rol 32964-2014

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de abril de 2015, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso:

• Rol: N° 21452-2010, 28° Juzgado Civil de Santiago
• Caratulado: “Transportes Dos Norte S.A. con Cobra Comunicaciones de Chile S.A.”
• Fecha: 1 de abril de 2015
• Tribunal: Corte Suprema de Chile

• Antecedentes procesales relevantes:

• La demandante, Transportes Dos Norte S.A., recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago (6 de noviembre de 2014) que revocó el fallo de primera instancia. El fallo de primera instancia había acogido la demanda por daño emergente y lucro cesante.
• La Corte de Apelaciones revocó el fallo de primera instancia respecto al daño emergente y lucro cesante, confirmando la condena al pago de $4.187.483 por multas impagas.

• Hechos establecidos:

• No se explicita un listado de hechos establecidos, más allá de los antecedentes del proceso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante.
• Determinación de si la sentencia recurrida adolece de los vicios formales y de fondo denunciados.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (Recurrente):
  * Casación en la Forma: Alega la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4° y 5° del artículo 170 del mismo código, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho, y falta de enunciación de las leyes o principios de equidad. Argumenta que la sentencia no razonó adecuadamente sobre la prueb...