Corte Suprema - Rol 2424-2015

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, Aguas del Valle, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó un recurso de casación en la forma.

• Datos básicos del caso:
Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de primer grado, en juicio arbitral seguido ante el árbitro don Andrés Cuneo Macchiavello.

• Antecedentes procesales relevantes:
La sentencia de primera instancia acogió la demanda solo en cuanto a la objeción de doce facturas emitidas por la Junta de Vigilancia del Río Elqui y sus Afluentes, correspondientes a los meses de enero a diciembre de 2009, por un total de $91.844.933, las que debían excluirse del registro de INR, rechazándose la demanda en lo demás.
La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de primer grado.
Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:
El litigio versa sobre la objeción de doce facturas emitidas por la Junta de Vigilancia del Río Elqui y sus Afluentes a Aguas del Valle por la adquisición de agua durante el año 2009.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinar si la resolución de la Corte de Apelaciones que rechaza un recurso de casación en la forma es susceptible de ser impugnada mediante recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Argumentos de las partes:
Demandante (Empresa Concesionaria de Servicios Sanitarios S.A. - Aguas del Valle): Interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.
Demandada (Junta de ...