Corte Suprema - Rol 578-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por daño moral debido a responsabilidad extracontractual en el fallecimiento de un trabajador.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda y condenó a la demandada al pago de una indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes: La demanda fue interpuesta por la cónyuge e hija de la víctima, don José Luis Muñoz Bañares, solicitando indemnización por el daño moral causado por su fallecimiento. La sentencia de primera instancia acogió la demanda, estableciendo la responsabilidad extracontractual de la demandada. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión.

• Hechos establecidos: Los tribunales del fondo establecieron la responsabilidad extracontractual de la demandada en el accidente que causó la muerte de José Luis Muñoz Bañares, debido al incumplimiento del deber de cuidado de sus trabajadores. Se descartó la exposición imprudente al riesgo por parte de la víctima.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada infringió el artículo 2330 del Código Civil al no rebajar la indemnización por supuesta imprudencia de la víctima al exponerse al riesgo.

• Argumentos de las partes: La parte demandada argumenta que la causa principal del accidente fue la imprudencia del Sr. Muñoz Bañares, lo que debió haber resultado en una rebaja de la indemnización conforme al artículo 2330 del Código Civil. Las demandantes alegan la responsabilidad de la empresa por falta de cuidado.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en el t...