Corte Suprema - Rol 32477-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual, limitando la responsabilidad de los demandados.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 36679-2009, caratulado “Villar Hermanos S.A. con Parra Silva Limitada y Klaus y Tatsch Limitada”, seguido ante el 23° Juzgado Civil de Santiago, es un juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia. Este último acogió parcialmente la demanda, condenando solidariamente a las demandadas a pagar US$75.741, o su equivalente en pesos, con reajustes e intereses legales.

• Hechos establecidos
No se detallan los hechos establecidos en la sentencia, más allá de que se trata de un juicio por indemnización de perjuicios derivado de responsabilidad contractual en el contexto de un contrato de transporte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones infringió la ley al confirmar la sentencia de primera instancia, que aplicó un límite de responsabilidad a las demandadas (transportistas) no invocado por ellas en su defensa.

• Argumentos de las partes
La demandante (recurrente) argumenta:

• Infracción del artículo 160 del Código de Procedimiento Civil, porque la sentencia se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal al aplicar un límite de responsabilidad no invocado por las demandadas, quienes no comparecieron al juicio.
• Vulneración del artículo 21 del Decreto N° 42/2001 del Ministerio de Relaciones Exteriores, relativo al Ac...