Corte Suprema - Rol 32087-2014

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia de alzada, acogiendo la demanda de reparación por daño ambiental contra Rotem Singer, estableciendo su responsabilidad por el incendio en el Parque Nacional Torres del Paine y reservando la discusión sobre la especie y monto de los perjuicios para la etapa de cumplimiento.

• Datos básicos del caso
El caso se refiere a una demanda de reparación por daño ambiental deducida a raíz de un incendio ocurrido en el Parque Nacional Torres del Paine el 27 de diciembre de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes
En primera instancia, se acogió la acción de reparación de daño ambiental. La sentencia fue apelada y confirmada parcialmente, revocándose en cuanto al rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios, la cual se acoge reservando la discusión sobre la especie y monto para la etapa de cumplimiento del fallo. La Corte Suprema conoce del recurso de casación, el cual es acogido, dictando sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos
Se estableció que Rotem Singer, ciudadano israelí, ingresó al Parque Nacional Torres del Paine el 27 de diciembre de 2011. Se detuvo cerca del Refugio Grey donde encendió un papel higiénico. Posteriormente, se inició un incendio en un sector cercano al sendero entre el Refugio Pehoé y el Refugio Grey. Singer se comprometió a realizar labores de reforestación y entregó $4.850.000 a CONAF.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión central es determinar si existe prueba suficiente para establecer la responsabilidad de Rotem Singer en el incendio y, en consecuencia, su obligación de reparar el daño ambiental causado. También se discute la procedencia de reservar para una etapa posterior la determinación de la especie y monto de los perjuicios.

• Argumentos de las partes
El demandado niega su participación en los hechos y argumenta que la prueba es insuficiente. El demandante busca est...