Corte Suprema - Rol 23001-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, confirmando el fallo de primera instancia en un caso de reclamación de liquidaciones tributarias. Se confirma la validez de las liquidaciones emitidas por el SII.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 23.001-2014 de la Corte Suprema corresponde a un procedimiento de reclamación de liquidaciones tributarias presentado por Ingeniería y Montajes Cielpanel Ltda., al cual se acumularon los reclamos de sus socios, Julio Delgado Canales y Rodrigo Añazco Saba.

• Antecedentes procesales relevantes
El Tribunal de primera instancia acogió parcialmente el reclamo de Ingeniería y Montajes Cielpanel Ltda. respecto de la liquidación 587, modificando las liquidaciones de sus socios y rechazando el resto de los reclamos. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta sentencia. Los contribuyentes interpusieron un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos
Los tribunales de instancia establecieron que la contabilidad de Ingeniería y Montajes Cielpanel Ltda. no reflejaba la totalidad de las operaciones económicas de la empresa, omitiendo operaciones importantes y dificultando la verificación de los costos y gastos declarados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La Corte debe determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar la prueba y aplicar las normas tributarias, específicamente en relación con la acreditación de costos y gastos, la valoración de la contabilidad y la aplicación del artículo 35 de la Ley de Impuesto a la Renta.

• Argumentos de las partes
Los recurrentes argumentan que se vulneraron los artículos 21 y 132 del Código Tributario; 1698, 1700, 1702, 1704 y 1712 del Código Civil; 318, 346 Nº 2, 426 y 428 del Código de Proced...