Corte Suprema - Rol 3205-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por el Servicio de Vivienda y Urbanización de la Región del Maule, confirmando la sentencia que elevó el monto de indemnización por expropiación a favor de Olga Margarita Muñoz Núñez.

• Datos básicos del caso
El caso Rol Nº 3205-2015 corresponde a una reclamación del monto de indemnización provisional por expropiación, caratulados “Muñoz Núñez Olga Margarita con Servicio de Vivienda y Urbanismo VII Región”.

• Antecedentes procesales relevantes
El Servicio de Vivienda y Urbanismo VII Región dedujo recurso de casación en la forma en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el fallo del Juzgado de Letras de Constitución, con declaración que eleva la cantidad resultante a pagar al expropiado a la suma de $391.320.000, más reajustes y costas.

• Hechos establecidos
No se establecen nuevos hechos en esta sentencia, sino que se revisan los establecidos en las instancias anteriores relativos al valor del terreno expropiado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La Corte debe resolver si la sentencia impugnada incurre en los vicios de casación formal invocados por el recurrente, específicamente la falta de consideraciones de hecho y derecho (art. 768 N° 5 en relación con el art. 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil) y la existencia de decisiones contradictorias (art. 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil).

• Argumentos de las partes
El Servicio de Vivienda y Urbanismo (SERVIU) alega:

• Que la sentencia no realizó un cabal razonamiento respecto de la prueba incorporada, omitiendo un análisis detallado y fundado de la prueba aportada por las partes.
• Que existe una ausencia parcial de consideraciones o insuficiencia de las expresadas, específicamente respecto a la valoración del informe p...