Corte Suprema - Rol 1822-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de noviembre de 2015, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por supuestas afectaciones al honor, al no configurarse los elementos de la responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 8269-2011, caratulado “Yarur Elsaca, Daniel con Yarur Bascuñan, Jorge Juan”, se siguió ante el 5° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
Daniel Yarur Elsaca demandó a Jorge Juan Yarur Bascuñán por indemnización de perjuicios. El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda, fallo que fue confirmado por la Corte de Apelaciones de Santiago. El demandante recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
El demandante fundó su demanda en una entrevista concedida por el demandado a la revista El Sábado, donde habría realizado afirmaciones falsas e injuriosas que vulneraron su derecho al honor, causándole perjuicios morales y patrimoniales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La Corte Suprema debe determinar si la sentencia recurrida infringió las leyes reguladoras de la prueba y los artículos 44, 2284, 2314, 2329 y 2331 del Código Civil, al rechazar la demanda de indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes
El demandante y recurrente alega:

• Infracción de las leyes reguladoras de la prueba al restarle valor probatorio a la prueba rendida para acreditar la falsedad de los dichos del demandado y los daños alegados.
• Alteración de la carga de la prueba, pues correspondía al demandado probar la veracidad de sus afirmaciones.
• Vulneración de los artículos 2314, 2329 y 2331 del Código Civil al estimar que las expresiones vertidas no constituyen injurias o difamaciones y que no existe dolo o culpa en el actuar del demandado.
• V...