Corte Suprema - Rol 31827-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia que revocó la declaratoria de quiebra de Inversiones Fox S.A., acogiendo la excepción de contrato no cumplido.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo en juicio sobre declaratoria de quiebra caratulado “Alfa Corredores de Bolsa S.A. con Inversiones Fox S.A.”, Rol N° 5659-2012, seguido ante el Décimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
El Décimo Juzgado Civil de Santiago rechazó la solicitud de quiebra. La Corte de Apelaciones confirmó el fallo. La Corte Suprema, en sentencia de reemplazo de 29 de agosto de 2013, declaró la quiebra de Inversiones Fox S.A. La Corte de Apelaciones revocó la resolución que rechazó la reposición de la fallida y acogió la excepción de contrato no cumplido, dejando sin efecto la declaración de quiebra. Alfa Corredores de Bolsa S.A. y el síndico dedujeron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Las facturas invocadas para la declaración de quiebra corresponden a la venta de acciones efectuada por Alfa Corredores de Bolsa S.A. a Inversiones Fox S.A. El tribunal estableció que la operación fue ficticia, sin intención de transferir o adquirir dominio, utilizada para regularizar saldos accionarios negativos. La Bolsa de Comercio suspendió a Alfa Corredores de Bolsa S.A. antes de la liquidación de las operaciones. Las acciones no fueron transferidas en dominio a la compradora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia dictada en la gestión preparatoria de notificación de facturas produce cosa juzgada respecto de la discusión sobre el cumplimiento de las condiciones para la determinación de la naturaleza ejecutiva de las facturas en el juicio de quiebra.
2. Si ...