Corte Suprema - Rol 37189-2015

La Corte Suprema de Chile, con fecha 5 de enero de 2016, declara inadmisibles los recursos de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la absolución del querellado y el rechazo de la demanda civil por apropiación indebida.

• Datos básicos del caso:
Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte querellante contra la sentencia de la sección penal de la Corte de Apelaciones, que confirmó la sentencia de primera instancia que absolvió al querellado Pablo y rechazó la demanda civil.

• Antecedentes procesales relevantes:
La sentencia de primera instancia absolvió al querellado y rechazó la demanda civil. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. La parte querellante interpone recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos:
La Corte no entra a analizar los hechos establecidos en el juicio, dado que declara inadmisible el recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
La admisibilidad del recurso de casación en el fondo interpuesto tanto en contra de la absolución del querellado, como del rechazo de la demanda civil.

• Argumentos de las partes:
Querellante (recurso de casación en el fondo): Alega infracción del artículo 470 N° 1 del Código Penal, señalando que al estimar el tribunal que no hay delito, se ha infringido dicho artículo. Respecto al rechazo de la demanda civil, argumenta infracción de los artículos 470 N° 1 del Código Penal, 2314 del Código Civil y 40 del Código de Procedimiento Penal, indicando que se le exigió un requisito no contemplado en el tipo penal de apropiación indebida para establecer el perjuicio (inicio previo de acciones civiles o comerciales).

• Doctrina y jurisprudencia citadas:
No se mencionan en la resolución.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:
Respecto al recurso de ...