Corte Suprema - Rol 16359-2016

Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, confirmando el abandono del procedimiento por inactividad del demandante, sin que opere la excepción invocada.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo (Rol N° 16.359-16) interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la resolución de primera instancia que acogió el incidente de abandono del procedimiento.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la resolución de primer grado que acogió la solicitud de abandono del procedimiento.
La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta sentencia.
Se ordenó dar cuenta del recurso conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos
El tribunal de primera instancia acogió la solicitud de abandono del procedimiento debido a la inactividad procesal del demandante por más de seis meses (desde el 1 de diciembre de 2014). El incidente de abandono fue presentado el 5 de junio de 2015 y notificado el 17 de junio de 2015.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la calidad de cesionario de derechos del demandado lo inhabilita para solicitar el abandono del procedimiento, según el artículo 157 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si el incidente de abandono del procedimiento es aplicable en autos de naturaleza especial y mixta, con una etapa administrativa y otra judicial.

• Argumentos de las partes
Demandante (recurrente):

• Se infringió el artículo 157 del Código de Procedimiento Civil, porque la demandada es cesionaria de derechos y, por ende, no puede solicitar el abandono del procedimiento.
• El procedimiento tiene una naturaleza especial...