Corte Suprema - Rol 18317-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por el Instituto de Previsión Social (IPS), confirmando la sentencia que ordenó la revisión y pago de la pensión de jubilación de una ex jueza, considerando todos los componentes de su remuneración.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo deducido por el demandado, Instituto de Previsión Social, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes
El tribunal de primera instancia acogió la demanda, ordenando la revisión y pago de la pensión inicial de jubilación de la demandante, considerando ciertos conceptos remuneratorios en la base de cálculo, junto con el pago de las diferencias mensuales resultantes, reajustadas según el IPC. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. El IPS interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El Instituto de Previsión Social (IPS) concedió a Luisa Spotorno Oyarzún, ex jueza, jubilación por vejez por un monto inicial de $1.346.972 mensuales, a partir del 2 de febrero de 2014.
2. La jubilación se concedió en virtud de diversas normas legales.
3. Se detallan las partidas que componen la remuneración de la demandante en su última liquidación de enero de 2014.
4. La demandante no se acogió a la rebaja bonificación del artículo 19 de la Ley N°15.386 ni a la exención en el pago de sus cotizaciones previsionales.
5. El promedio de la renta imponible de los treinta y seis meses anteriores a la jubilación de la actora ascendía a $1.346.972.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al ordenar que se consideraran rentas por las que la actora no cotizó, específicamente ...