Corte Suprema - Rol 19728-2015

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que rechazó la demanda de reivindicación.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 1 de junio de 2016
• Caratulado: “Vera Moraga Nelson con Forestal Valdivia S.A.”
• Rol: Nro. C-79-2012
• Tribunal de origen: Juzgado de Letras de Loncoche
• Acción: Reivindicación

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Letras de Loncoche rechazó la demanda de reivindicación.
• La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia.
• La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

• No se acreditó que los demandantes fueran dueños en común de la hijuela de 200 hectáreas, ya que está inscrita a nombre de otra comunidad.
• Respecto a la hijuela de 1010 hectáreas, no se demostró que el terreno reclamado correspondiera al de la inscripción que sirve de base a la acción.
• La demandada justificó su posesión material con la existencia de varios títulos inscritos a su nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó el rechazo de la demanda de reivindicación.
• Análisis de las causales de casación formal invocadas: falta de consideraciones de hecho y derecho, y omisión de diligencias probatorias.
• Análisis de las infracciones de ley sustantiva denunciadas, particular...