Corte Suprema - Rol 9347-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación del SII, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la denuncia contra Pablo Astorga Orozco por infracción al artículo 97 N°4 del Código Tributario, pero recalculando el monto de la multa.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 9.347 – 2015 de la Corte Suprema corresponde a un recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos (SII) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que confirmó parcialmente el fallo del Tribunal Tributario y Aduanero de la Región de Antofagasta, el cual acogió parcialmente el Acta de Denuncia N° 2 en contra del contribuyente Pablo Humberto Astorga Orozco por infracción al artículo 97, N° 4°, inciso 2°, del Código Tributario, imponiéndole una multa de $11.920.119.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Tribunal Tributario y Aduanero de Antofagasta acogió parcialmente el Acta de Denuncia N° 2, de fecha 14 de noviembre de 2014, en contra de Pablo Humberto Astorga Orozco, por infracción al artículo 97, N° 4°, inciso 2°, del Código Tributario, y le impuso una multa de $11.920.119.
2. El SII apeló esta decisión, la cual fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Antofagasta.
3. El SII interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Pablo Humberto Astorga Orozco es contribuyente afecto al impuesto a las Ventas y Servicios.
2. Las facturas N°s. 10.768, 11.167, 11.309 y 11.389 son falsas, ya que simulan un modelo verdadero y consignan operaciones comerciales inexistentes entre el emisor y el contribuyente.
3. Durante los períodos de julio, agosto, septiembre y octubre de 2012, el contribuyente registró las facturas falsas en sus Libros de Compras y Ventas, aumentando el monto de los créditos fiscales IVA a su ...