Corte Suprema - Rol 18602-2015

La Corte Suprema de Chile, en diciembre de 2016, rechazó los recursos de casación en forma y fondo contra la sentencia que condenó solidariamente a los acusados por apropiación indebida, confirmando la obligación de indemnizar al Banco Santander.

• Datos básicos del caso
Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de 1 de diciembre de 2016, Rol N° 18.602-2015, sobre recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la sentencia absolutoria de primera instancia y condenó a los acusados a pagar solidariamente una indemnización al Banco Santander por el delito de apropiación indebida.

• Antecedentes procesales relevantes
En primera instancia, el ex 12° Juzgado del Crimen de Santiago absolvió a los acusados del delito de apropiación indebida, por prescripción de la acción penal, y desestimó la demanda civil del Banco Santander. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta decisión en cuanto a la demanda civil, condenando solidariamente a los acusados a pagar $3.655.000.000 al Banco Santander, rechazando la demanda contra NCR Chile Industrial y Comercial Ltda. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo por la defensa de Antu, y recurso de casación en el fondo por la defensa de Alfonso.

• Hechos establecidos
Los hechos establecidos en la sentencia de alzada dan cuenta de la existencia de un delito de apropiación indebida de dineros en perjuicio del Banco Santander, así como la participación de los acusados en los mismos. La sentencia absolutoria en sede penal se fundó en la prescripción de la acción, no en la inexistencia del delito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de la responsabilidad civil extracontractual derivada de un delito cuya acción penal está prescrita.
2. Valoraci...