Corte Suprema - Rol 47886-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, confirmando la condena al Servicio de Salud de Coquimbo por falta de servicio en la atención de parto, que resultó en la muerte de la paciente y daño neurológico del hijo.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, caratulados “RECURRIDA 1 con Servicio de Salud de Coquimbo”. Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandada (Servicio de Salud de Coquimbo) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia, acogiendo la demanda y ordenando el pago de $160.000.000 por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda. El Servicio de Salud de Coquimbo interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. VÍCTIMA 1 ingresó al Hospital de Ovalle el 24 de septiembre de 2008, con 41 semanas de embarazo para inducir el parto.
2. El trabajo de parto se inició a las 15:00 horas. A las 19:30 se administró analgesia epidural.
3. La paciente fue acompañada hasta las 22:00 horas. La matrona de turno se ausentó para atender otros partos, dejando a la paciente sin supervisión.
4. A las 23:45, la matrona encontró a la paciente en paro cardiorrespiratorio.
5. Se realizó una cesárea de emergencia. La paciente permaneció con muerte cerebral hasta su fallecimiento el 4 de febrero de 2009 por bronconeumonía.
6. La hija nació con parálisis cerebral debido a encefalopatía hipóxica isquémica severa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en las causales de casación en la forma contempladas en el artículo 768 N° 5 y N° 9 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la ...