Corte Suprema - Rol 92939-2016

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que acogió la demanda de nulidad de derecho público, declarando nulos el acuerdo municipal y el contrato de transacción relativos al incremento previsional de funcionarios.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N° 92.939-2016) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirmó la de primer grado, acogiendo la demanda de nulidad de derecho público.

• Antecedentes procesales relevantes
El Estado de Chile demandó la nulidad de derecho público del acuerdo del Concejo Municipal de Palena de fecha 23 de noviembre de 2010 y del contrato de transacción celebrado el 18 de octubre de 2010. El tribunal de primera instancia acogió la demanda, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, luego de rechazar un recurso de nulidad formal. Contra esta última sentencia, la defensa de los funcionarios municipales demandados interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Los funcionarios municipales demandados dedujeron demanda laboral (RIT 13-2010) contra la Municipalidad de Palena, buscando el reconocimiento de su derecho a percibir el incremento de remuneraciones establecido en el artículo 2 del Decreto Ley N° 3.501, calculado sobre el total de sus remuneraciones.
2. Demandantes y demandada suscribieron un avenimiento en el que la demandada se allanó parcialmente a la pretensión de los actores.
3. El Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Trabajo de Chaitén aprobó el avenimiento.
4. El Concejo Municipal de Palena aprobó el pago del incremento previsional a los funcionarios, teniendo a la vista el avenimiento.
5. Se pagaron a los funcionarios estipendios, incluso retroactivos, por concepto de incremento DL 3501 sobre ...