Corte Suprema - Rol 95096-2016

La Corte Suprema de Chile anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago en un caso de homicidio calificado, debido a falta de fundamentación en la absolución del acusado. Se ordena dictar una nueva sentencia.

• Datos básicos del caso
Rol N° 2.182-1998 “A”, Corte de Apelaciones de Santiago. Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que absolvió a Carlos Enrique Massouh Mehech de los delitos de secuestro calificado y homicidio calificado de Wagner Herid Salinas Muñoz y Francisco Urcisinio Lara Ruíz, y que acogió demanda civil contra el Fisco.

• Antecedentes procesales relevantes
Primera instancia: El Juzgado absuelve a Massouh Mehech en lo penal y acoge la demanda civil, condenando al Fisco.
Apelación: La Corte de Apelaciones modifica la sentencia, rebajando los montos de indemnización por daño moral.
Casación: El Ministerio del Interior y la parte querellante interponen recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
En septiembre y octubre de 1973, Wagner Herid Salinas Muñoz y Francisco Urcisinio Lara Ruíz, militantes del Partido Socialista, fueron detenidos, llevados al Regimiento Curicó, trasladados al Regimiento Tacna en Santiago, y finalmente ejecutados mediante fusilamiento en San Bernardo. Sus restos fueron llevados al Servicio Médico Legal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en falta de fundamentación al absolver al acusado y al fijar los montos indemnizatorios.
2. Si procede la anulación de oficio de la sentencia por falta de cumplimiento de los requisitos del artículo 500 del Código de Procedimiento Penal.

• Argumentos de las partes
Ministerio del Interior: Alega infracción de ley por la absolución del acusado, basándose en que existen presunciones suficie...