Corte Suprema - Rol 37360-2017

La Corte Suprema de Chile, el 5 de septiembre de 2017, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Santiago un recurso de nulidad por tráfico de estupefacientes, al estimar que la causal invocada corresponde a otra causal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 37360-17) interpuesto contra la sentencia del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago (RUC 1501253396-6, RIT 115-2017) que condenó a César como autor del delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad. El Ministerio Público solicitó la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones, al estimar que el recurso apunta a la fundamentación de la sentencia y valoración de la prueba.

• Hechos establecidos: No se detallan los hechos específicos que llevaron a la condena, sino que se centra en el análisis del recurso de nulidad interpuesto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal de nulidad invocada por la defensa (artículo 373 letra a del Código Procesal Penal) es la correcta, o si corresponde a otra causal.

• Argumentos de las partes: La defensa alega infracción al debido proceso y presunción de inocencia, señalando que se invirtió la carga de la prueba y no se consideraron los testimonios que no sitúan al imputado en el lugar de los hechos. El Ministerio Público pide la remisión a la Corte de Apelaciones, argumentando que el recurso se refiere a la valoración de la prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita doctrina ni jurisprudencia.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema considera que el reclamo de la defensa, aunque invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (vulneración de garantías consti...