Corte Suprema - Rol 92977-2016

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que declaró abandono del procedimiento en juicio ordinario de nulidad de derecho público, al estimar que el tribunal debía instar por la prosecución del juicio en la etapa de citación para oír sentencia.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de nulidad de derecho público, Rol N° 92.977-2016, seguido ante el Noveno Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado Civil desestimó el incidente de abandono del procedimiento deducido por el Fisco de Chile. La Corte de Apelaciones revocó esa decisión, declarando el abandono del procedimiento. La demandante, Sociedad Agrícola El Matico Ltda., interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos

1. Terminada la etapa de discusión, el 6 de agosto de 2014 se recibió la causa a prueba, notificándose a las partes el 9 de octubre del mismo año.
2. El Consejo de Defensa del Estado y la demandante interpusieron recursos de reposición y apelación subsidiaria contra el auto de prueba. Los recursos de reposición fueron desestimados y las apelaciones subsidiarias concedidas en el solo efecto devolutivo.
3. La demandante solicitó la citación a una audiencia de percepción documental, la cual fue ordenada por el tribunal, disponiendo su notificación por cédula.
4. El Fisco objetó los documentos acompañados por la demandante.
5. El 12 de marzo de 2015, se desestimó la reposición deducida por la demandante y la objeción documental del Consejo de Defensa del Estado.
6. Se notificó por cédula a ambas partes la resolución que citaba a la audiencia de percepción documental con fechas 22 y 24 de septiembre de 2015.
7. El Fisco dedujo incidente de abandono del procedimiento, argumentando que desde la resolución del 12 de marzo de 2015 hasta la fecha de la notificación por c...