Corte Suprema - Rol 37965-2017

La Corte Suprema acoge el exequátur para ejecutar en Chile la sentencia de divorcio dictada en Bolivia, al no contravenir las leyes chilenas y cumplir con los requisitos del Código de Bustamante.

• Datos básicos del caso
Don Agustin solicita exequátur para la sentencia de divorcio dictada en Bolivia contra doña Aurora.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandada se allana a la solicitud de exequátur. La Fiscal Judicial informa favorablemente.

• Hechos establecidos
Don Agustin, chileno, y doña Aurora, boliviana, contrajeron matrimonio en Santa Cruz, Bolivia, el 28 de enero de 2006, inscrito en Chile. El Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, Juzgado Público de Familia N° 13, Bolivia, dictó sentencia de divorcio el 24 de agosto de 2016. La sentencia se basó en la solicitud de divorcio de doña Aurora, con allanamiento de don Agustin, y en el cese de la convivencia desde 2009. Se aprobó un acuerdo regulador sobre el cuidado del hijo común, Démian, y otros efectos del divorcio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Procedencia del exequátur para la sentencia de divorcio dictada en Bolivia, considerando el Código de Bustamante y la legislación chilena.

• Argumentos de las partes
El solicitante (Don Agustin) pide el exequátur para que la sentencia de divorcio boliviana se cumpla en Chile. La requerida (Doña Aurora) se allana a la petición.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita el Código de Bustamante, específicamente sus artículos 242 y 423. Se menciona la Ley N° 19.947, artículos 42 y 55.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema basa su decisión en que la sentencia extranjera cumple con los requisitos del artículo 423 del Código de Bustamante, que regula la ejecución de sentencias extranjeras. Se verifica...