Corte Suprema - Rol 37430-2017

La Corte Suprema de Chile, con fecha 6 de febrero de 2018, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que acogió una querella de restitución de posesión.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda de restitución de posesión.

• Antecedentes procesales relevantes
La causa se inicia por querella de restitución interpuesta por don Dionel Antonio Pizarro Casanga en contra de don Manuel Jesús Ángel Pizarro.
El Juzgado de primera instancia acoge la demanda, ordenando la restitución de la posesión.
La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia de primera instancia.
El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El demandante es poseedor inscrito del terreno individualizado en el Conservador de Bienes Raíces de Monte Patria.
2. El demandado no acreditó la posesión del inmueble por parte de su hija ni su propia posesión material.
3. El demandante mantuvo la posesión del inmueble por más de un año, hasta que fue turbada por el demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Procede la nulidad formal de la sentencia por falta de fundamentos de hecho y de derecho, conforme al artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código?
2. ¿Se han infringido normas reguladoras de la prueba que influyan sustancialmente en lo dispositivo del fallo, justificando la casación en el fondo?

• Argumentos de las partes
Argumentos del Demandante (Querellante): Ha estado en posesión tranquila y no interrumpida por más de un año de un...