Corte Suprema - Rol 64333-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la reclamación del contribuyente respecto a la regularización del costo de venta de un edificio.

• Datos básicos del caso
El caso se origina en un procedimiento general de reclamación de liquidaciones tributarias, RUC 14-9-0001851-8, RIT GR-12-00055-2014, caratulado “Inmobiliaria e Inversiones Tribunales de Puerto Montt S.A. con SII Dirección Regional Puerto Montt”, seguido ante el Tribunal Tributario y Aduanero de Los Lagos.

• Antecedentes procesales relevantes
El Tribunal Tributario y Aduanero de Los Lagos acogió en parte la reclamación de la contribuyente, modificando la liquidación N° 27.221 de 10 de julio de 2014, correspondiente al año tributario 2011, dejando sin efecto la partida referente a la cuenta “Utilidad en venta de Activo Fijo” por $836.542.030. El Servicio de Impuestos Internos (SII) apeló, y la Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia de primera instancia. El SII interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
La controversia se centra en la procedencia de incluir en el costo de venta de un edificio, para efectos del Impuesto a la Renta, desembolsos realizados con posterioridad a la enajenación del inmueble. Específicamente, se discute la inclusión de la factura de 12 de julio de 2010, por $25.000.000, emitida por Inversiones Ogama Limitada; la boleta de honorarios de 14 de julio de 2010, de José Ortiz Muñoz, por $12.930.000; la boleta de honorarios de 15 de julio de 2010, de Raúl Tapia Opazo, por $20.000.000; y facturas de Constructora Cosal por un total de $778.612.030, emitidas el 26 de julio y 31 de agosto de 2010.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es det...