Corte Suprema - Rol 8856-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia que condenó a Carmen por porte ilegal de arma de fuego. Se confirma la legalidad del control de identidad y la validez de la prueba obtenida, al existir indicios objetivos que lo justificaban.

• Datos básicos del caso
Carmen fue condenada por el Cuarto Tribunal Oral en lo Penal de Santiago, el 2 de mayo de 2018, en la causa RUC 1600781702-2, RIT 622-2017, a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, con accesorias legales, como autora del delito de porte ilegal de arma de fuego, previsto en el artículo 9 inciso 1°, en relación con el artículo 2 letra b), ambos de la Ley Nº 17.798, por hechos ocurridos el 19 de agosto de 2016 en Quinta Normal.

• Antecedentes procesales relevantes
La defensa de Carmen interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando la causal del artículo 373 a) del Código Procesal Penal (CPP). En la audiencia del 13 de junio de 2018 se reprodujo parte del registro de audio del juicio.

• Hechos establecidos
El 19 de agosto de 2016, aproximadamente a las 04:55 horas, en la intersección de Costanera Sur y Los Suspiros, Quinta Normal, Carmen portaba un revólver con cinco cartuchos sin percutar, apto para disparar, oculto en la pretina de su pantalón, careciendo de la autorización correspondiente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si el control de identidad al que fue sometida Carmen se ajustó a derecho, y si la prueba obtenida como consecuencia de dicho control es válida para fundar una condena.

• Argumentos de las partes
La defensa alega infracción de las garantías constitucionales de igualdad ante la ley, derecho a la intimidad, debido proceso y libertad ambulatoria (artículo 19 N° 2, 4, 3 inciso 5° y 7 letras b) y c) de la Constitución, en relación con los artículos 7 N...