Corte Suprema - Rol 8598-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de nulidad absoluta por objeto ilícito y simulación en la compraventa de derechos en una sociedad inmobiliaria.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ordinario Rol N°13979-2013, caratulado “Urrutia Gajardo Isabel Angélica con Inmobiliaria PK S.A. y otros”, seguido ante el 14° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante interpuso demanda de nulidad absoluta por objeto ilícito y simulación. El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar la prueba y rechazar la demanda de nulidad absoluta por objeto ilícito y simulación de la compraventa.

• Argumentos de las partes
La demandante y recurrente argumenta que la sentencia impugnada infringió diversos artículos del Código Civil y del Código de Procedimiento Civil, al no valorar correctamente la prueba aportada al juicio, la cual demostraría la insolvencia de la compradora y el carácter ficticio del precio pagado, configurando así una compraventa simulada y, por ende, nula absolutamente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
—

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema señala que el recurrente no cuestiona la aplicación del derecho atinente a la materia debatida, sino que los fundamentos del recurso se relacionan con el sentido y alcance que se le debe conferir a la prueba rendida en autos, lo cual ya fue valorado por los jueces del fondo. La Corte indica que no se advierte contravención a los artículos 342 N°2 y...