Corte Suprema - Rol 15086-2018

La Corte Suprema acoge el exequátur de una sentencia de divorcio dictada en España, al no contravenir las leyes chilenas y cumplirse los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso
Doña Leyla, de nacionalidad española, solicita exequátur para que se cumpla en Chile la sentencia de divorcio dictada el 6 de noviembre de 2013 por el Juzgado de Primera Instancia N° 29 de Madrid, España, respecto de su matrimonio con don Williams, chileno, celebrado el 4 de agosto de 1988 en Madrid.

• Antecedentes procesales relevantes
Don Williams se allana a la solicitud de exequátur. La Fiscal Judicial de la Corte Suprema informa favorablemente la solicitud.

• Hechos establecidos

1. Leyla, española, y Williams, chileno, contrajeron matrimonio el 4 de agosto de 1988 en Madrid, España, inscrito en Chile.
2. El Juzgado de Primera Instancia N° 29 de Madrid dictó sentencia de divorcio el 6 de noviembre de 2013, a solicitud de ambas partes y por mutuo acuerdo, aprobando el convenio regulador del 12 de septiembre de 2013.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si procede conceder el exequátur a la sentencia de divorcio dictada en España, considerando la inexistencia de un tratado bilateral sobre la materia y la aplicación del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes

• Demandante (Leyla): Solicita el exequátur para dar cumplimiento en Chile a la sentencia de divorcio dictada en España.
• Demandado (Williams): Se allana expresamente a la solicitud de exequátur.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los artículos 242, 243, 244 y 245 del Código de Procedimiento Civil, el artículo 83 de la Ley N° 19.947 y el artículo 42 y 55 de la Ley de Matrimonio Civil.

• Fundamentos cla...