Corte Suprema - Rol 26566-2018

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó el rechazo de la demanda, al no configurarse los vicios alegados.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la de primera instancia que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda.
Se interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo por la demandante.

• Hechos establecidos

1. Don Osvaldo Eduardo Sánchez Cabezas es dueño de un retazo de terreno ubicado en calle Manuel Rodríguez N°695, sector Lo Chacón, localidad de Valdivia de Paine, comuna de Buin, inscrito a fojas 4105 vuelta número 5348 del Registro de Propiedad del año 2016 del Conservador de Bienes Raíces.
2. Don Leonel David Carrasco Hernández y don Juan Reinaldo Carrasco Hernández son dueños, en común, del inmueble ubicado en Valdivia de Paine, comuna de Buin, inscrito a fojas 605 número 229 correspondiente al Registro de Propiedad del año 1998.
3. El demandante y los demandados son poseedores inscritos de propiedades diferentes, con diversos deslindes y roles de avalúo disímiles.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de casación en la forma del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°6 del mismo código, por falta de decisión sobre el asunto controvertido.
2. Si la sentencia recurrida incurre en infracción de ley por incorrecta aplicación del artículo 2195 inciso segundo del Código Civil.

• Argumentos de la...