Corte Suprema - Rol 4521-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación del Fisco, confirmando la indemnización por daño moral a familiares de ejecutado político. Se reafirma la imprescriptibilidad de la acción indemnizatoria en crímenes de lesa humanidad, primando el derecho internacional de los derechos humanos.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia de 29 de noviembre de 2018, que confirmó fallo de primera instancia, con declaración que el demandado (Fisco) deberá pagar $100.000.000 a cada uno de los actores por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes
El recurso de casación se interpuso contra la sentencia que confirmó el fallo de primer grado, que condenó al Fisco a pagar $100.000.000 a cada actor por daño moral sufrido por ser hijos de ejecutado político.

• Hechos establecidos
Se estableció que los actores son hijos de Santiago Segundo García Morales, ejecutado por agentes del Estado el 4 de octubre de 1973.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la indemnización concedida es compatible con los beneficios ya percibidos por los actores en virtud de la Ley N° 19.123.
2. Si la acción indemnizatoria está prescrita, considerando que los hechos ocurrieron en 1973 y la demanda fue notificada en 2017.
3. Si las normas de derecho internacional sobre derechos humanos imponen la imprescriptibilidad de las acciones patrimoniales derivadas de crímenes de lesa humanidad.

• Argumentos de las partes
Fisco de Chile (recurrente):
* Infracción de los artículos 17 a 27 de la Ley N° 19.123, argumentando que los actores ya fueron resarcidos por los mismos hechos con los beneficios de dicha ley, los cuales son incompatibles con una nueva indemnización.
* Desconocimiento de los artículos 1437, 2332, 2492, 2497 y 2514 del Código Civil y las reglas de interpretación de los art...