Corte Suprema - Rol 6751-2019

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo en un juicio ejecutivo, al no explicitarse la infracción del artículo 464 N°14 del Código de Procedimiento Civil, esencial para la admisibilidad del recurso.

• Datos básicos del caso:

• Procedimiento ejecutivo Rol N°2672-2017, caratulado “Banco Santander-Chile con Escobar Olivares Alejandro Raúl y otra”, seguido ante el Quinto Juzgado Civil de Valparaíso.
• Recurso de casación en el fondo deducido por la ejecutada Verónica Carolina Varas Pinochet.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Sentencia de primera instancia: El Quinto Juzgado Civil de Valparaíso desestimó la excepción del artículo 464 N°14 del Código de Procedimiento Civil, ordenando seguir adelante la ejecución con costas (fecha: 8 de noviembre de 2018).
• Sentencia de segunda instancia: La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó el fallo de primer grado (fecha: 13 de febrero de 2019).
• Recurso de casación en el fondo: Interpuesto por la ejecutada Verónica Carolina Varas Pinochet contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Hechos establecidos:

• La ejecutada alega error sustancial en la celebración de un contrato de compraventa con mutuo hipotecario, debido a una cláusula de adhesión que le impedía arrendar el inmueble, afectando su capacidad de pago del dividendo mensual.
• El Banco ejecutante habría reconocido, al absolver posiciones, la existencia de la cláusula de adhesión que restringía la disposición del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Admisibilidad del recurso de casación en el fondo, específicamente si se cumplen los requisitos del artículo 772 N°1 del Código de Procedimiento Civil.
• Determinación de si la sentencia impugnada infringió normas sustantivas ...