Corte Suprema - Rol 22855-2019

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra resolución de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó la decisión de un juzgado que denegó la solicitud de suscribir un contrato de compraventa, al no ser la resolución impugnada de aquellas que ponen término al juicio o hacen imposible su continuación.

• Datos básicos del caso:

• Tipo de procedimiento: Ejecutivo de obligación de hacer.
• Número de causa: C-2224-2017.
• Caratulado: “Rojas con Urrejola”.
• Tribunal de origen: No especificado.
• Tribunal que dictó la resolución recurrida: Corte de Apelaciones de La Serena.
• Fecha de la resolución recurrida: 5 de julio de 2019.
• Recurso: Casación en el fondo.
• Tribunal que dictó la sentencia: Corte Suprema.
• Fecha de la sentencia: 1 de julio de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se despachó mandamiento de ejecución y embargo, ordenando al deudor suscribir la escritura pública de compraventa prometida.
• Ante el incumplimiento del deudor, la parte ejecutante solicitó al tribunal que procediera a la suscripción de la escritura.
• El juzgador denegó la solicitud “por ahora”, debido a la falta de información sobre el estado de las prohibiciones y gravámenes que afectaban la propiedad y cuyo alzamiento era necesario según las cláusulas cuarta y quinta de la promesa.
• La parte ejecutante apeló de esta resolución, siendo confirmada por la Corte de Apelaciones de La Serena.
• Contra la resolución confirmatoria, la parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:

• Existencia de un mandamiento de ejecución y embargo ordenando al deudor suscribir una escritura pública de compraventa prometida.
• Incumplimiento del deudor de la obligación de suscribir la escritura en el plazo otorgado.
• Negativa del tribunal a proceder a la suscripción de la escritura por falta de inf...