Corte Suprema - Rol 16908-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia apelada, que acogió la demanda civil de indemnización de perjuicios contra el Fisco, basada en la responsabilidad del Estado por violaciones a los derechos humanos.

• Datos básicos del caso:
Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de 3 de agosto de 2020, Rol N° 16.908-2018.

• Antecedentes procesales relevantes:
El Consejo de Defensa del Estado interpuso recurso de casación en la forma y apelación en contra de la sentencia de primera instancia, de 27 de diciembre de 2016, que acogió la demanda civil de indemnización de perjuicios interpuesta en contra del Fisco de Chile. El recurso de casación se funda en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 6 del mismo código, por no abordar la sentencia todas las acciones y excepciones hechas valer en juicio, específicamente la excepción de pago.

• Hechos establecidos:
No se explicitaron en este documento, pero se entiende que se refieren a la calidad de la demandante como víctima de violaciones a los derechos humanos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de pronunciamiento sobre la excepción de pago.
2. Si los beneficios otorgados por la Ley 19.123 son compatibles con la acción de indemnización de perjuicios por daño moral.

• Argumentos de las partes:

• Fisco de Chile: Argumenta que la sentencia recurrida no abordó la excepción de pago opuesta, vulnerando el derecho a defensa y el debido proceso. Alega que los beneficios otorgados por la Ley 19.123 deben ser considerados como pago o reparación suficiente.
• Demandante: Solicita el rechazo del recurso, argumentando que la Ley 19.123 no impide la reparación integral de los daños sufridos, inclu...