Corte Suprema - Rol 26160-2019

La Corte Suprema confirma el rechazo de un recurso de protección presentado contra Ruta de los Ríos S.A. por la instalación de una barrera que restringe el acceso de vecinos a sus hogares, al no concurrir todos los presupuestos de procedencia de la acción.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección Rol Nº 26.160-2019. Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 3 de agosto de 2020. Recurrente: Vecinos de Choroico. Recurrido: Ruta de los Ríos Sociedad Concesionaria S.A.

• Antecedentes procesales relevantes
Se reproduce la sentencia apelada, excluyendo los fundamentos quinto a octavo. La Corte Suprema conoce del recurso de apelación.

• Hechos establecidos
La sociedad Ruta de los Ríos Sociedad Concesionaria S.A., que mantiene la concesión de la obra pública de la Ruta 5 Tramo Temuco - Rio Bueno, instaló una barrera corrediza al costado de la plaza del peaje troncal, impidiendo a los vecinos de la localidad de Choroico el libre tránsito desde la carretera a sus hogares. La concesionaria solicita datos personales a los vecinos para empadronar los vehículos autorizados a pasar.
Consta que la Dirección de Concesiones de Obras Públicas aprobó, con fecha 3 de diciembre de 2019, un mecanismo de otorgamiento de facilidades de retorno al norte en el Peaje Troncal La Unión, para vecinos de los sectores Choroico, Tronlico, Cancino y Auquinco. La solución fue aprobada bajo la condición de un correcto uso por parte de los usuarios, así como de la operación y control de parte de la Concesionaria, dentro de los estándares de seguridad y operación de la ruta. La Concesionaria revisó con los dirigentes vecinales los listados de a quienes se otorgaría la facilidad de retorno, entregando una identificación tecnológica al usuario y al vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la instalación de la barrera co...