Corte Suprema - Rol 95056-2020

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 1 de septiembre de 2020, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Temuco un recurso de nulidad por estimar que la causal invocada corresponde a un motivo absoluto de nulidad.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 1 de septiembre de 2020
• RUC: 1601087804-0
• RIT: 15-2020
• Imputado: Joel Durán Reyes
• Delitos: Violación, amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, hurto simple y abuso sexual.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol condenó a Joel Durán Reyes por los delitos mencionados.
• La defensa del imputado interpuso un recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria.
• El recurso de nulidad fue remitido a la Corte Suprema para su conocimiento.

• Hechos establecidos:

• El fallo no contiene un apartado específico de hechos establecidos, sino que se refiere a los antecedentes del proceso y los argumentos de las partes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• La procedencia del recurso de nulidad interpuesto por la defensa, específicamente si la causal invocada corresponde a la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal o a la del artículo 374 letra c) o e) del mismo código.
• La competencia para conocer del recurso, es decir, si corresponde a la Corte Suprema o a la Corte de Apelaciones de Temuco.

• Argumentos de las partes:

• Defensa del imputado: Invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, alegando infracción al debido proceso. Cuestiona la valoración de la prueba, específicamente la declaración de testigos de oídas del relato de las víctimas, quienes no declararon en el juicio a pesar de haber sido ofrecidas com...