Corte Suprema - Rol 422-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Empresa de Ferrocarriles del Estado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, al considerar que la sentencia impugnada es de naturaleza interlocutoria y no definitiva, impidiendo el análisis de los errores de derecho acusados.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo, Ingreso Corte N° 422-2020, caratulados “SERVIU REGION DEL BIO BIO”, originarios del Juzgado de Letras de Tomé.

• Antecedentes procesales relevantes
La Empresa de Ferrocarriles del Estado (expropiado) recurre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primer grado. Esta última rechazó la excepción de prescripción y acogió la reclamación de Sociedad Inmobiliaria y de Inversiones del Mar S.A., declarando que fue afectada en 1080 m2 por la expropiación del SERVIU, ordenando pagar a la reclamante el 23,156% ($55.031.400) de la indemnización provisional.

• Hechos establecidos
La Sociedad Inmobiliaria y de Inversiones del Mar S.A. reclamó que la expropiación afectó terrenos de su propiedad, específicamente del Lote 4 A, al subdividirse éste en 4 A y 4 B, siendo expropiado el último, pero incluyendo terrenos del primero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción del artículo 23, inciso quinto, del Decreto Ley N° 2186 y artículos 2518 y 2503 del Código Civil, por rechazo de la excepción de prescripción.
2. Vulneración de los artículos 346, 384, 425 y 428 del Código de Procedimiento Civil, por no considerar la prueba documental y testimonial que acreditaba que el terreno expropiado pertenecía exclusivamente a Ferrocarriles del Estado.

• Argumentos de las partes
Recurrente (Empresa de Ferrocarriles del Estado):

• La acción de reclamación prescribe en 5 años (artículo 2515 del Código Civil). El reclamo se dedujo el 24 de febrero de 2012 (complementa...