Corte Suprema - Rol 44048-2020

La Corte Suprema de Chile, con fecha 4 de enero de 2021, desestima el recurso de queja interpuesto, al no constatar faltas o abusos graves que ameriten la aplicación de medidas disciplinarias contra los jueces recurridos.

• Datos básicos del caso:
Recurso de Queja, Rol N° 44.048-2020, Corte Suprema, Tercera Sala, 4 de enero de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes:
Se interpone recurso de queja, sin especificarse contra qué resolución o tribunal.

• Hechos establecidos:
El mérito de los antecedentes no permite concluir que los jueces recurridos hayan incurrido en faltas o abusos graves al decidir.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinar si la resolución impugnada incurrió en faltas o abusos graves que justifiquen el ejercicio de las facultades disciplinarias de la Corte.

• Argumentos de las partes:
No se explicita en la resolución los argumentos esgrimidos por el recurrente.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:
Se cita el Título XVI del Código Orgánico de Tribunales, específicamente el artículo 545.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:
La Corte Suprema indica que el recurso de queja procede solo cuando la resolución que lo motiva incurre en faltas o abusos graves, consistentes en errores u omisiones manifiestos e igualmente graves. En el presente caso, los antecedentes no permiten concluir que los jueces recurridos hayan incurrido en tales conductas. La Corte señala que no necesariamente comparte la apreciación de los hechos y la aplicación del derecho efectuada por los funcionarios reclamados.

• Decisión y efectos:
Se desecha el recurso de queja.

• Votos concurrentes, disidentes o prevenciones:
No se indica.

• Disposiciones legales determinantes:
Artículos 545 y 549 del Código Orgánico de Tribunales.

• Recursos o gestiones posteriores posib...