Corte Suprema - Rol 5097-2021

La Corte Suprema anula de oficio una sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt por error en la tramitación al rechazar un incidente de entorpecimiento, vulnerando el derecho a defensa en un juicio de expropiación.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo interpuesto por el expropiado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que declaró abandonado el procedimiento en un juicio de reclamo de indemnización por expropiación.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El 2° Juzgado Civil de Puerto Montt recibió la causa a prueba el 6 de enero de 2020.
2. El expropiado alegó entorpecimiento el 12 de julio de 2020, invocando el artículo 4° de la Ley N° 21.226, debido a su edad (81 años) y el riesgo para su salud por la pandemia.
3. El tribunal de primera instancia rechazó el entorpecimiento y acogió el abandono del procedimiento, decisión confirmada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.

• Hechos establecidos
El tribunal de primera instancia rechazó el entorpecimiento alegado por el expropiado, aplicando el artículo 6° de la Ley N° 21.226 en lugar del artículo 4° invocado por el reclamante. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si el tribunal de alzada incurrió en error de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia que rechazó el incidente de entorpecimiento y acogió el abandono del procedimiento, considerando la aplicación errónea del artículo 6° en lugar del artículo 4° de la Ley N° 21.226.

• Argumentos de las partes

• Expropiado (recurrente): Alega que el rechazo del entorpecimiento vulnera su derecho a defensa, considerando su edad y las circunstancias sanitarias, invocando el artículo 4° de la Ley N° 21.226.
• Expropiante (demandado): Solicitó el a...