Corte Suprema - Rol 149108-2020

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que había rechazado la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la demanda de indemnización de perjuicios en sede contractual. Rol C-34795-17, caratulado “LOYOLA / PAREDES”, seguido ante el Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago. Fecha de la sentencia: 3 de mayo de 2021. Tribunal: Corte Suprema, Primera Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: El Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones rechazó un recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida rechazó la demanda por no acreditarse la vinculación contractual entre las partes. Este punto no fue incluido en el auto de prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Admisibilidad de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante. Específicamente, si se cumplen los requisitos para la admisibilidad de ambos recursos, considerando los vicios formales alegados y la correcta fundamentación de los errores de derecho.

• Argumentos de las partes: La demandante (recurrente) alega que la sentencia incurre en la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código, por omisión de requisitos legales, al no haberse acreditado la vinculación contractual entre las partes, punto que no fue ...