Corte Suprema - Rol 14244-2021

La Corte Suprema de Chile, en octubre de 2021, declara inadmisible el recurso de casación de la reclamante y rechaza el de la reclamada, confirmando el fallo de alzada que aumentó el valor del metro cuadrado expropiado.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo (Roles N° 14.244-2021) interpuestos por Inversiones Cumbre Limitada (reclamante) y el Serviu Región del Biobío (reclamado) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia, que acogió el reclamo solo en cuanto aumentó el valor del metro cuadrado de terreno expropiado a 5,7 UF.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Sentencia de primera instancia acoge el reclamo, fijando el valor del metro cuadrado expropiado en 5,7 UF, rechazándolo en lo demás.
2. El Serviu apela y deduce casación en la forma. La reclamante no apela inicialmente.
3. Se dicta sentencia complementaria precisando el monto de la indemnización.
4. La reclamante apela contra la sentencia definitiva y su complemento, buscando aumentar el valor del metro cuadrado y la revocación de los conceptos rechazados.
5. La Corte de Apelaciones declara extemporánea la apelación de la reclamante por haber precluido su derecho a recurrir contra la sentencia definitiva.

• Hechos establecidos

1. El Serviu expropió parte de un inmueble de Inversiones Cumbre Limitada en Hualpén para un proyecto de transporte público.
2. La indemnización provisional se fijó en un monto inicial.
3. La reclamante busca aumentar el valor del metro cuadrado y ser indemnizada por otros perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Admisibilidad del recurso de casación de la reclamante, considerando la extemporaneidad de su apelación.
2. Infracción de normas reguladoras de la prueba por parte de la reclamada, especí...